Multiplas: RAINHA - Margaridas Dança

quarta-feira, 28 de abril de 2010

RAINHA - Margaridas Dança

Minha tonteira, minha história
contundida, meu futebol.
Rebola meu bem-querer,
Vem nega sem eu ter que fazer
nada. Vem sem eu ter que me
mexer.
Em mim tu esqueces tarefas,
senzalas, favelas, nada mais vai
doer.
Sinto cheiro doce, meu
maculelê, vem nega, me ama,
me colore”.
Ò máxima lei, deixai de asneira
Não vai ser um branco mal resolvido
Que vai libertar uma negra.

[Mulata Exportação – Elisa Lucinda]

Fomos recepcionadas com o fragmento acima, e tantos outros trechos de poemas de escritoras negras brasileiras e estrangeiras, lidos pelas dançarinas Cleani Marques e Laura Virgínia, e também por espectadores escolhidos aleatoriamente no hall de entrada do Teatro Sesc Palmas.

O espetáculo intitulado “Rainha” nos proporciona uma reflexão sobre a condição da mulher negra na atualidade, e toda a carga histórica de seu passado. Aborda, ainda, diferentes olhares dessa realidade, tanto questões políticas e sociais, como também o lirismo encontrado em sua escrita.

Dentre os textos selecionados para compor o espetáculo e inspirar suas cenas encontramos material das escritoras brasileiras: Carolina Maria de Jesus e Conceição Evaristo (Minas Gerais); Cristiane Sobral e Tatiana (Brasília); Elisa Lucinda (Espírito Santo); e Andréia Lisboa e Negra Li (São Paulo). Os poemas das artistas norte-americanas são de Toni Morrison (Ohio); Alice Walker (Geórgia); Audre Lord (New York) e Maya Angelou (Missouri). A trilha sonora reforça esse universo feminino negro utilizando as canções ‘Four women’ e ‘Images’ de Nina Simone; ‘Tarata’ interpretada por Clementina de Jesus; e ‘Ilu ayê’ na voz de Clara Nunes.

Dois espetáculos estão presentes na Temporada 2010: Margaridas Convida e Rainha, convidando para o mesmo palco artistas com pesquisas em diferentes linguagens da dança. “Memórias de uma viva”, de Alexandre Nas, “Boa noite”, de Soraia Silva, e “Perto do Coração Selvagem”, do próprio grupo. Margaridas Convida tem patrocínio do Fundo da Arte e da Cultura – FAC e Margaridas Dança foi contemplado com o Prêmio Klauss Vianna da FUNARTE, com o espetáculo “Rainha”.

O grupo de dança brasiliense Margaridas foi fundado em 2004, dando continuidade a investigação de Laura Virgínia que tinha como objetivo criar dança e literatura de forma híbrida.

Os espetáculos foram produzidos cronologicamente em:

2004 - “Plenas Mulheres” inspirado nos textos de: Clarice Lispector, Simone de Beauvoir e Virginia Woolf;
2005 - “Campo de Flores” inspirado nos poemas de Carlos Drummond de Andrade;
2006 - “Tu não te moves de ti” inspirado no romance-tese de Hilda Hilst;
2007 - “Rainha”;
2008 – “Samambaia” poemas de Elizabeth Bishop;
2009 - “Retina” – videodança.

Ao termino da apresentação tivemos o privilégio de participar de um bate-papo com as interpretes, uma delas, Laura Virgínia, também diretora, fez um breve exposição do processo de elaboração do roteiro. Explicou que "Após ler ‘O olho mais azul’ da estadunidense Toni Morrison (Prêmio Nobel de Literatura) fui picada pela curiosidade em saber sobre a identidade negra. Ao investigar junto com Cleani, descobrimos um campo vasto de criatividade e dor. Fizemos um recorte no qual se focalizaria os aspectos da mulher contemporânea negra”.

Quer ter uma noção de como foi “Rainha”? Seguem algumas imagens.

Fotos de Cícero Bezerra

Fragmento do repertório

Images

SHE DOES NOT KNOW
ela não sabe

HER BEAUTY,
sua beleza

SHE THINKS HER BROWN BODY
ela pensa que seu corpo moreno

HAS NO GLORY.
não é glorioso

IF SHE COULD DANCE
se ela pudesse dançar

NAKED,
nua

UNDER PALM TREES
debaixo das palmeiras

AND SEE HER IMAGE IN THE RIVER
e ver sua imagem no rio

SHE WOULD KNOW.
ela poderia saber

BUT THERE ARE NO PALM TREES
mas não há arvores de palmeiras

ON THE STREET,
nas ruas

AND DISHWATER GIVES BACK NO IMAGES.
e lavadora de pratos não devovem imagens

Letra da música - Nina Simone

Cenas de outros espetáculos